КЭНСЁ, ИДИЛЛИЯ В ЮЖНОМ ШХЕРНОМ АРХИПЕЛАГЕ

ПРЕЖДЕ УЖАС МОРЯКОВ.

Далеко в шхерах лежит Кэнсё, скала, которая около 150 лет назад стала карантинным учреждением, а затем на протяжении почти 70 лет была известной и страшной гаванью для всех моряков. Чума, холера и жёлтая лихорадка были бичом человечества в былые времена, и нужно было останавливать такие эпидемии уже на границах страны. И так вышло, что власти уже в 1770 году решили разместить карантин на отдалённом Кэнсё, или Варгё хола, как тогда называли остров.

Сегодня остров скорее всего следует рассматривать как памятник культуры чрезвычайно захватывающего рода. Посетитель думает, что попал в заброшенный город, когда высаживается на этом далёком острове, чьи постройки и растительность кажутся экзотическими чужаками в этом голом шхерном королевстве. Нынешнее учреждение было готово в 1818 году, но его создание доставило властям серьёзные хлопоты. Тщетно губернатор Гётеборга обращался к городским врачам, чтобы устроить карантин, но никто не прислушался к заманчивому предложению: должность была хорошо оплачена, и объяснение, по-видимому, крылось в страхе перед таинственными болезнями. Тогда обратились в Collegium Medicium, которое назначило на остров врача с фельдшером в помощь, а также карантинного мастера. Была образована Quarantäns Commission, движущей силой которой был amiralitetemedicus Pehr Dubb, который за свои заслуги получил от K. Maj:t 500 риксдалеров банко, вознаграждение, которое следовало превратить в подарок, а именно табакерку соответствующей стоимости! Корона далее предоставила 120 человек из полка Бохус, и так начали всерьёз. Делали насыпи на мелководье, и каждый дом стал маленьким островом, соединённым с другими сводчатыми подъёмными мостами.

Здания были возведены в шведском усадебном стиле, но в остальном за образец взяли карантин в Марселе. На высшей точке острова построили башню, которая и сегодня является известным навигационным знаком в этих водах. Руководителем работ и военным комендантом на Кэнсё был майор Jacob Forsell, дед оперного директора John F., и хотя он в 1838 году вынужден был доложить, что «из-за нехватки денег и в этом году никаких строительных работ», новое учреждение пять лет спустя всё же было готово: чумной дом, наблюдательное здание и помещение для выздоравливающих, образцовый дом, жильё и склады.

Dubb и Forsell, очевидно, были новаторами не только в том смысле, что строили красиво и основательно, но и велели устроить такие удобства, как воздуховоды и ватерклозеты. Страх перед заражением был велик, что видно, среди прочего, из правил доступа в комнату связи, единственную, которая имела сообщение с чумным домом.

Вот как гласит инструкция по Dubb:

” Когда, например, карантинный мастер отправляется туда, чтобы сдать провизию на следующий день, он открывает окно, чтобы выветрить пары кислоты, которые ещё могут оставаться в комнате, затем провизия вносится и сдаётся. Когда это сделано, он забирает в жестяной коробке отчёты и требования, которые врач там оставил, хорошо пропитанные винным уксусом и развешанные на верёвках для стекания, и оставляет после себя письма и инструкции, предназначенные врачу чумного дома или другим в лазарете. Затем, перед тем как выйти и запереть дверь, он выставляет курительные материалы, которые врач чумного дома должен смешать, когда соберётся уходить. После того как карантинный мастер это выполнил, он даёт опустить подъёмный мост между лазаретом и обсервационным госпиталем и звоном колокола даёт знак в чумной дом забрать товары. Когда врач чумного дома дал забрать то, что было сложено в этой комнате, закрыл окна... смешивает курительные материалы и запирает за собой дверь и звонит, чтобы потребовать подъёма и запирания подъёмного моста.

Контроль, очевидно, был тщательным, что касалось и внешнего наблюдения, которое осуществлялось коронными судами, из которых одно было расположено между Скагеном и шведским побережьем, одно у Костера и ещё одно у Винги. За порядком в гавани следила батарея из двенадцати шестифунтовых пушек. Обращение как с пациентами, так и с другими не всегда было мягким. Лоцманов на борту подозрительных судов просто бросали в море, вытаскивали снова и после этого считали свободными от заразы. Согласно карантинному регламенту 1807 года, перевозка больного должна была происходить следующим образом: «…волосы на голове должны быть коротко острижены, а голова и лицо вымыты уксусом или морской водой, прежде чем он, лёжа в своей койке, будет спущен в лодку, которая затем пристаёт к отверстию под госпиталем, после чего он с помощью подъёмной машины из лодки поднимается в ванную комнату и там, не прикасаясь руками, опускается с койкой и одеждой в ванны; во время купания крюками и режущими инструментами снимают одежду с тела, чтобы больного можно было извлечь оттуда, вытереть и натереть уксусом, а затем переместить в предназначенную для него палату».

Похоронные правила тоже были обстоятельными. Мёртвых следовало на особых носилках вывозить за пределы гавани, «где тело с достаточным прикреплённым грузом опускается в море в месте, указанном военным начальником», при этом персонал в буксирующей лодке с канатом не менее пяти саженей должен был держаться выше по ветру, то есть «с наветренной стороны от тела».

Да, так было на Кэнсё в старину. Сегодня здесь мало что происходит, ибо старый больничный город спит своим спячкой красавицы. Однако разрушений не видно, ибо коронные служащие, то есть KA4 в Гётеборге, с большим уважением заботились о содержании необычайно красивых зданий. Жаль только, что их стены не могут говорить, ибо тогда они наверняка рассказали бы немало о властном майоре и рыцаре Jacob Forsell и его полку, но также о других известных людях, о почтальоне Olof Ericsson (род. 1774, ум. 1818), отце знаменитых братьев John и Nils, который похоронен на этом острове.

И, возможно, мы также услышали бы рассказы о Victor Rydberg, который некоторое время был домашним учителем детей карантинного мастера и между занятиями и опросами также занимался писательством, которое, по традиции, происходило в кабаке Кэнсё, где по крайней мере был написан роман «Singoalla». Трагедии, разыгрывавшиеся внутри «Parloiren», где заражённые чумой и другие больные могли встречаться с родственниками, но разделённые решёткой и стеной едкого дёгтя и серного дыма, вероятно, представляли бы определённый интерес для детей последующих времён.

Флора Кэнсё отличается от скудного соседства. Здесь есть редкие травы, и здесь лиственный лес разросся до дикого джунглевого состояния, вероятно, не имеющего себе равных в нашей стране. Это Jacob Forsell велел посадить деревья и кустарники, чьи ростки, к сожалению, ныне посягнули и на красивое кладбище острова, которое пришло в полное запустение. Вина за это не на Короне, а на соответствующих церковных сановниках в Styrsö, к которому относится Кэнсё. Это положение следовало бы как можно скорее исправить, ибо если этого не сделать, скоро кусты и деревья полностью завоюют последнее пристанище ушедших на этом шведском форпосте культуры во времени и пространстве. Возможно, капитул в Гётеборге может вмешаться.

Чёрный чумной флаг и жёлтый холерный флаг, которые раньше так часто поднимались на Кэнсё, теперь оказались в музее. Но и карантин Кэнсё является памятником культуры, требующим заботы и присмотра.