Curriculum vitae för Ann-Marie och Albert Kronberg
samt barnen Tomas, Maria och Katarina
och en del släktingar. 2008-07-12
Albert Kronberg 1928-08-01-9331
Ann-Marie Kronberg 1925-04-01-4685
Tomas Kronberg 1950-04-23-4695
Maria Helena Kronberg 1958-06-08-5584
Anna Katarina Kronberg 1963-02-04-1667
Anders Helge Kronberg 1984-11-28-1431
Kära barn !
Jag älskar er även om, jag idag, kan förstå att jag många gånger gjort er illa.
Det är nog en hel del ni funderar över när det gäller era föräldrar, frågan är bara när man skall berätta allt om sitt liv i allmänhet och sitt äktenskap i synnerhet.
Curriculum Vitae
001 Titelsida
002 Händelser
003 Memo
1995 Pustaperzha
1930 Karl berättar
1930 Khibinogorsk
1930 Konfiskation
1930 Släkt
1930 Ural
1932 Karl berättar
1935 Kirovsk
1941 Sheltozero
1041 Karl berättar
1943 Petrozavodsk
1944 Tammerfors
1945 Kuopio
1946 Raumo
1946 Kausjärvi
1946 Stockholm
1947 aOlofström
1947 febr. i Borås
1947 maj i Borås
1947 sept. i Borås
1948 Falkenberg
1949 Katrineberg
1949 Ann-Marie
1950 Falkenberg
1951 Falkenberg
1941 Skurup
1952 Borås
1953 Köping1
1957 Känsö
1957 Göteborg
1957 Lumpen
1959 Hägersten
1959 Källviken
1960 Nyköping
1960 Studsvik
1962 Marinbesök
1963 Kungsleden
1964 Lappland
1964 Norge
1964 Släktbesök
1965 Familjens bilar
1965 Lappland
1966 Lappland
1966 Olga Naukkarinen
1967 Flygbesök
1967 Lappland
1968 Dolly Axén
1968 Lappland
1969 Lappland
1970 Sylarna
1971 Mor Emely berättar
1971 Norra Finland
1974 Hälsovårdsutställningen
1974 Pakistan
1978 Amiral s. Gorsjkov
1979 Begravningar i Tapa
1980 Olympiaden
1980 Torpet
1980 Torphistoria
1982 Karl berättar
1987 Michail Gorbatjev
1990 La Fredrikslunds story
1990 Resa till St Petersburg
1991 Volgodonsk
1991 Karl beräättar in Tapa
1991 Papperskrig med ryssar
1995
1995 Elvy
1995 Salme
1997 Estlandsresa
1998 La Fredrikslund
1999 Lappland
2001 Vera berättar
2000 Rysslandsresa
2006 Jim Beláaews berättelse
070513 Familjemedlemmars röster
Alberts dokument
Ann-Maries dokument
Bilder
Kithkin
Ljudband
Vera om krigstiden
Kort resumé av punkterna i dokumentet
Albert Kronerg föds i Pustaperzha, Novoselje
Konfiskering och förvisning av familjen till Khibinogorsk, Kola-halvön
1933-07-01 Förvisning till össter om Uralbergen i Sibirien, Nizhnie Tagili
1935-06-16 Åter till Knibinogorsk på Kola-halvön
1940-06-15 Förvisning till Fjärr-Karelen, Sheltozero, Onega-sjöns västra strand
1941-05-31 Betyg från den ryska skolans 5:e klass
1942-12-20 Betyg från den finska skolans 10:de klass
1943-01-01 Börjar som musikvolontär vid 2:a Jägarregementet i Petrozavodsk
1945-12-30 Demobiliserad från finska armén (sparkad – icke finsk medborgare)
1946-12-04 Flykt från Finland över Bottniska viken till Sverige
1948-10-18 Start på Katrine bergs Folkhögskola i Vessigebro, Halland, 22 veckor
Ingår äktenskap med Ann-Marie Christiansson
1953-09-01 Börjar ingenjörstekniska studier på Köpings Tekniska Institut
1956-05-30 Ingenjörsexamen
1956-01-07 Värnplikt vid KA4 i Göteborg
1958- Arbetar på Nordiska Instrument Contraves i Hägersten, Stockholm
1959-05-30 Förordnande till värnpliktig officer med fänriks grad
1960-03-01 Börjar på Aktiebolaget Atomenergi, Studsvik
1962-01-01 Förordnande till värnpliktig löjtnant och överförd till Flygvapnet
1978-01-01 Förordnad till kommendörkapten i Kungliga Flottan
1991-12-29 Förtidspensionerad från Studsvik
1996-10-07 Anställd vid Sparreholms snickerifabrik – 1998-10-10
Efter ankomsten till Sverige – diverse arbeten inom metall-, textil-, foto-, kontor-, mejeri mm
Mellan åren 1960-1981 Deltagit som tolk och förbindelseman vid alla försvarets besök till och från Sovjetunionen
Hustrun var hemmafru 17 år med våra 3 barn och jag arbetade extra som busschaufför, tolk, översättar samt färdledare i flera somrar på Lapplandsvandringar för fransk-schweiziska lärargrupper genom Reisebuero Kuoni i Zuerich.
Efter pensioneringen på 90-talet arbetade jag som tolk för SKI, SSI, TRC samt diverse andra institutioner för kärnkraft såsom varande en av de få som behärskade svensk-rysk-engelsk terminologi på tolknivån.
Efter några år lärde sig letterna och ryssarna engelska och verksamheten för min del upphörde inom denna specialitet.
Tolkningar för Invandrarverket (senare Migrationsverket), polisen, häkten, fängelser, rättegångar, sjukhustolkningar för gamla finnar samt för socialen. Fram till år 2008 har jag haft närmare 5000 tolkuppdrag från diverse institutioner.
Vivre jusqu´a la dernière minute sans savoir à quelle heure on va mourir est le plus beau cadeau que les dieux nous font, des dieux, quel que soit leur nom, en qui, rien que pur cette raison, en devrait croir Francois Weyergans
Att leva till den sista minuten utan att veta i vilken stund man kommer att dö, är den vackraste gåvan som gudarna har gett oss, de gudar, vilka än deras namn må vara, och vilka vi, av den anledningen borde tro på.
Жить до последней минуты не зная в какой момент смерть прибудет, это одно из самых прекрасных подарков данных нам богами, какие не будь их имена, и в которых мы по этому поводу должны верить. Франсоаз Вейерганс